fix(swatch-renderer-ext): Only display/hide price tooltips of the clicked product tile cell, not of all cells

[jtomaszewski]

When user is on a product listing page (e.g. category), and there are products with swatches, then the product has "From xxx" price. If user selects swatch, the price should change to "xxx" (the "From" word should disappear), but only for that one product.

However currently that "From" is hidden on all product tiles.

This commit fixes it.

For more info, see videos:

Before the change:

updatetilepricefix-before.mov

After the change:

updatetilepricefix-after.mov

[msiewierska]

@jtomaszewski Do you use the newest version of theme-creativeshop? It seems that the issue was fixed before internally. Please check if this commit fixed the issue: 711c8a5#diff-d8a8e4fae40dc6faf5826ec6c64af7c7c735b0223393d259fd1b5f358509872e

[jtomaszewski]

We are... and we still need that workaround. Maybe it's because we also use magesuite/server-side-swatches ? Or maybe it's because of some other swatch-related plugin that we're also using... hard to tell.