Restore POSIX compatibility in micromamba profile script#4117

ndevenish wants to merge 2 commits intomamba-org:mainmamba-org/mamba:mainfrom

ndevenish:fix_mamba_shndevenish/mamba:fix_mamba_shCopy head branch name to clipboard