test: add KNN tests for OpenAI and Voyage auto-embeddings#3975

PavelShilin89 merged 3 commits intomastermanticoresoftware/manticoresearch:masterfrom

test/add-knn-tests-for-auto-embeddingsmanticoresoftware/manticoresearch:test/add-knn-tests-for-auto-embeddingsCopy head branch name to clipboard