Remove GL-Native changelog logic from maps-ios GitHub release template (#8515)

- Remove outdated logic to pull GL-Native changelog into Maps iOS GitHub
release template
- Fix duplicated versions in CHANGELOG.md to reenable `parse-changelog`
functionality

MAPSIOS-2044

cc @mapbox/maps-ios

cc @mapbox/sdk-ci

GitOrigin-RevId: 63e7255ca8b79fd4ce69693ff701f3b8c4d27c02

Author: OdNairy

CHANGELOG.md

@@ -142,8 +142,6 @@ Map {
 
 ## 11.13.0-rc.1 - 03 June, 2025
 
-## 11.13.0-rc.1
-
 * Added new `FillLayer.fillPatternCrossFade`, `FillExtrusionLayer.fillExtrusionPatternCrossFade`, `LineLayer.fillExtrusionPatternCrossFade` properties.
 
 ## 11.12.0 - 07 May, 2025
@@ -220,8 +218,6 @@ mapView.mapboxMap.addInteraction(TapInteraction(.standardPoi) { poi, feature in
 * Expose new `showLandmarkIcons` property in `MapStyle.standard`.
 * New example for elevated spiral line. Utilized the experimental API `LineLayer/linezOffset`.
 
-## 11.12.0 - 07 May, 2025
-
 ## 11.12.0-rc.1 - 23 April, 2025
 
 * Expose an experimental API to define a non-rectangular screen culling shape(`MapboxMap.screenCullingShape`).
@@ -315,7 +311,7 @@ Use this property to define view annotation sort order.
 * Fix the encoding/decoding key for `Rain/centerThinning` and `Snow/centerThinning`.
 * Update CoreMaps to 11.9.0 and Common to 24.9.0.
 
-## 11.9.0-beta.1 - 9 December, 2024
+## 11.9.0-rc.1 - 9 December, 2024
 
 * Add a new API to disable custom resizing implementation of the MapView. To disable the custom resizing implementation, set `MapView.resizingAnimation` to `.none`.
 * Add `to-hsla` expression support.

scripts/release/create-github-draft-release.sh

@@ -23,15 +23,9 @@ main() {
     export GITHUB_TOKEN
 
     VERSION_JSON_PATH="$SCRIPT_DIR/packager/versions.json"
-    GL_NATIVE_VERSION="gl-native/v$(jq -r .MapboxCoreMaps "$VERSION_JSON_PATH")"
-
-    GL_NATIVE_PUBLIC_CHANGELOG=$(gh -R mapbox/mapbox-sdk release view "$GL_NATIVE_VERSION" --json body -q ".body" | awk 'BEGIN{ found=0} /Public changelog entries/{found=1}  {if (found) print }' | tail -n +2)
-    GL_NATIVE_PUBLIC_MARKDOWN_CHANGELOG=$(prepare_glnative_release_notes "$GL_NATIVE_PUBLIC_CHANGELOG")
 
     MAPBOX_COMMON_VERSION=$(jq -r .MapboxCommon "$VERSION_JSON_PATH")
     MAPBOX_COREMAPS_VERSION=$(jq -r .MapboxCoreMaps "$VERSION_JSON_PATH")
-    # The following python one-liner parses the CircleCI config and takes executor called 'xcode-sdk-min' and then checkout the macos xcode version.
-    # It's critical to have the same structure in CircleCI config in any place inside of file.
 
     CHANGELOG=$( ([[ $(command -v parse-changelog) ]] && parse-changelog CHANGELOG.md) || echo "<Compose changelog here>" )
 
@@ -42,10 +36,7 @@ $CHANGELOG
 
 ### Dependencies
 * Update MapboxCommon to \`$MAPBOX_COMMON_VERSION\`.
-* Update MapboxCoreMaps to \`$MAPBOX_COREMAPS_VERSION\`:
-  * <details> <summary>Changelog </summary>
-    $GL_NATIVE_PUBLIC_MARKDOWN_CHANGELOG
-</details>
+* Update MapboxCoreMaps to \`$MAPBOX_COREMAPS_VERSION\`.
 
 ### Dependency requirements:
 * Compatible version of Xcode: \`$XCODE_MIN_VERSION\`
@@ -61,8 +52,4 @@ EOF
     info "New Release: $PRODUCTION_DOCS_PR_URL"
 }
 
-prepare_glnative_release_notes() {
-    echo "$1" | sed 's/^/      /' | sed 's/^      ## /    * /'
-}
-
 main