improve: use chunked transfer encoding to stream large files#714

ptpt merged 2 commits intomainmapillary/mapillary_tools:mainfrom

improve-upload-chunksmapillary/mapillary_tools:improve-upload-chunksCopy head branch name to clipboard