Parser: Support Action View render calls

[marcoroth]

This pull request adds support for detecting ActionView render calls in ERB templates and representing them as structured ERBRenderNode nodes.

A new render_nodes parser option is available to enable this analysis (defaults to false, since render may mean something different outside of Rails).

When enabled, ERBContentNodes containing a render call are transformed into ERBRenderNodes with extracted fields that mirror ActionView's render keyword arguments.

For example, the following template:

<%= render partial: "card", locals: { title: @title, body: "Hello" } %>

Produces the following with render_nodes: true:

@ DocumentNode (location: (1:0)-(1:71))
└── children: (1 item)
    └── @ ERBRenderNode (location: (1:0)-(1:71))
        ├── tag_opening: "<%=" (location: (1:0)-(1:3))
        ├── content: " render partial: "card", locals: { title: @title, body: "Hello" } " (location: (1:3)-(1:69))
        ├── tag_closing: "%>" (location: (1:69)-(1:71))
        ├── partial: "card" (location: (1:20)-(1:26))
        ├── template_path: ∅
        ├── layout: ∅
        ├── file: ∅
        ├── inline_template: ∅
        ├── body: ∅
        ├── plain: ∅
        ├── html: ∅
        ├── renderable: ∅
        ├── collection: ∅
        ├── object: ∅
        ├── as: ∅
        ├── spacer_template: ∅
        ├── formats: ∅
        ├── variants: ∅
        ├── handlers: ∅
        ├── content_type: ∅
        └── locals: (2 items)
            ├── @ RubyRenderLocalNode (location: (1:38)-(1:51))
            │   ├── name: "title" (location: (1:38)-(1:44))
            │   └── value: 
            │       └── @ RubyLiteralNode (location: (1:45)-(1:51))
            │           └── content: "@title"
            │           
            └── @ RubyRenderLocalNode (location: (1:53)-(1:66))
                ├── name: "body" (location: (1:53)-(1:58))
                └── value: 
                    └── @ RubyLiteralNode (location: (1:59)-(1:66))
                        └── content: "\"Hello\""

Resolves #1373

Enables #160
Enables #181
Enables #182
Enables #639
Enables #654
Enables #1386

[pkg-pr-new]

npx https://pkg.pr.new/@herb-tools/formatter@1385

npx https://pkg.pr.new/@herb-tools/language-server@1385

npx https://pkg.pr.new/@herb-tools/linter@1385

commit: ade5af9

[github-actions]

🌿 Interactive Playground and Documentation Preview

A preview deployment has been built for this pull request. Try out the changes live in the interactive playground:

• Playground Preview
• Documentation Preview
• Website Preview

---

_{🌱 Grown from commit ade5af9}

---

✅ Preview deployment has been cleaned up.