MLE-24685 Fixing Polaris issue in Docker file

[rjrudin]

No description provided.

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR addresses a Polaris security issue by dropping the NET_RAW capability from the MarkLogic Docker container. Polaris flagged the NET_RAW capability as a security concern since it allows processes to create raw sockets.

Key changes:

• Added capability drop configuration to remove NET_RAW from the MarkLogic container
• Included explanatory comments about the security rationale

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}

[github-actions]

Copyright Validation Results
Total: 1 | Passed: 0 | Failed: 0 | Skipped: 1 | at: 2025-10-14 19:06:56 UTC | commit: edabe8f

⏭️ Skipped (Excluded) Files

• docker-compose.yaml

✅ All files have valid copyright headers!