Compatibility with emmet 0.85.0

[esoteric-ephemera]

Changes related to the coming emmet-core==0.85.0 release:

• Compatibility with AlphaID and the new SuffixedID classes in thermo, insertion electrodes, and XAS
• Using emmet-core's ID validation to handle checking of user-input identifiers (across MPID, AlphaID, SuffixedID)
• Removed api_sanitize so that loading MPRester() does not change the underlying emmet models (the previous behavior)
• Modified MPDataDoc construction to not inherit directly from the emmet model (would require modifying them in place to make required fields optional) but to inherit the typing / validation options from them

[esoteric-ephemera]

@tschaume tests also appear to be passing with emmet-core==0.85.0: https://github.com/esoteric-ephemera/mp_api/actions/runs/18168803758/job/51718058361

Good to see overall, would recommend merging #996 first to ensure the maggma deps are removed, then this PR

[esoteric-ephemera]

@tschaume and @tsmathis: implemented some simple version guards for changes in import strings in emmet using mp_api.client.core.utils._compare_emmet_ver. Let me know if those look reasonable to you / if you want changes

[tsmathis]

... implemented some simple version guards for changes in import strings in emmet using mp_api.client.core.utils._compare_emmet_ver. Let me know if those look reasonable to you / if you want changes

Looks good, should help going forward