Mention Slack in README.md and faq,md#211

AltamashShaikh merged 2 commits into5.x-devmatomo-org/plugin-CustomAlerts:5.x-devfrom

KB-1391-update-docsmatomo-org/plugin-CustomAlerts:KB-1391-update-docsCopy head branch name to clipboard