Fix the queueToDevice tests for the new fakeindexeddb#4225

dbkr merged 2 commits intodevelopmatrix-org/matrix-js-sdk:developfrom

dbkr/fix_queueToDevice_testsmatrix-org/matrix-js-sdk:dbkr/fix_queueToDevice_testsCopy head branch name to clipboard