docs(sdk): Improve read receipt/marker explanation#1491

jplatte merged 1 commit intomatrix-org:mainmatrix-org/matrix-rust-sdk:mainfrom

enterprisey:mainenterprisey/matrix-rust-sdk:mainCopy head branch name to clipboard