Update golangci-lint config

[oschwald]

• Test on 1.24
• Refresh golangci-lint config and convert to YAML

[github-actions]

Modver result

This report was generated by Modver,
a Go package and command that helps you obey semantic versioning rules in your Go module.

This PR does not require a change in your module’s version number.
(You might still consider bumping the patchlevel anyway.)