Handle case when ex_hls has to add some latency to Live HLS stream

[FelonEkonom]

No description provided.

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR handles cases when ExHLS needs to add latency to Live HLS streams by implementing proper asynchronous initialization of the ClientGenServer. Instead of blocking during initialization, the source element now waits for the ClientGenServer to be ready before proceeding with streaming operations.

Key changes:

• Introduces asynchronous ClientGenServer initialization with timeout handling
• Updates ExHLS dependency from 0.1.0 to 0.1.2
• Adds proper state management for ClientGenServer readiness

Reviewed Changes

Copilot reviewed 5 out of 6 changed files in this pull request and generated 1 comment.

Show a summary per file

File	Description
lib/membrane_http_adaptive_stream/source.ex	Implements asynchronous ClientGenServer initialization with new status states and timeout handling
lib/membrane_http_adaptive_stream/source/client_genserver.ex	Updates message name sent when ClientGenServer is ready
mix.exs	Updates ExHLS dependency version and project version
README.md	Updates installation version in documentation
test/membrane_http_adaptive_stream/integration_test/source_test.exs	Adds test tag and comments out sleep duration

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}

[varsill]

🥇