utils/universal: make classify_unity_sources generic#15073

dcbaker wants to merge 1 commit intomesonbuild:mastermesonbuild/meson:masterfrom

dcbaker:submit/make-classify-unity-sources-genericdcbaker/meson:submit/make-classify-unity-sources-genericCopy head branch name to clipboard