README: mention Homebrew as a possible installation method on macOS#180

mhagger merged 1 commit intomhagger:mastermhagger/git-imerge:masterfrom

DilumAluthge:dpa/readme-homebrewCopy head branch name to clipboard