updated dockercommon package in dockerv2 task

[v-dko]

Task name: DockerV2

Description: updating docker common package dependencies for dockerV2(microsoft/azure-pipelines-tasks-common-packages#448)

Risk Assesment(Low/Medium/High): Low

Added unit tests: (Y/N) No

Tests Performed: Verified on dockerv2 by enabling dynamic feature flag. When FF enabled it will fetch digest from docker file if exists.

Documentation changes required: (Y/N) N

Note: For adding link to ADO WI see here.

Checklist:

• Task version was bumped - please check instruction how to do it
• Checked that applied changes work as expected

[v-dko]

/azp run