Fix typo in `DirectionalHint` Callout type#3648

lawrencewin wants to merge 3 commits intomicrosoft:mainmicrosoft/fluentui-react-native:mainfrom

lawrencewin:callout-typo-fixlawrencewin/fluentui-react-native:callout-typo-fixCopy head branch name to clipboard