ci(cocoapods-publish): allow manual release trigger and schedule release from publish library workflow

.github/workflows/cocoapods-publish.yml

@@ -2,14 +2,11 @@ name: Cocoapods publish
 
 on:
   workflow_dispatch:
-  push:
-    branches: [ main ]
 
 jobs:
-  # Only runs on the version update commit
-  # We need the new podspec available to publish to CocoaPods
+  # Runs after the main publish workflow completes successfully
+  # Triggered explicitly by publish.yml via `gh workflow run` (only on real releases, not dry-runs)
   publish-to-cocoapods:
-    if: "contains(github.event.head_commit.author.email, 'flubuild@microsoft.com')"
     name: Publish to CocoaPods
     runs-on: macos-latest
 

.github/workflows/publish.yml

@@ -316,6 +316,12 @@ jobs:
       run: |
         git push origin HEAD:main --follow-tags --tags
 
+    - name: Trigger CocoaPods publish
+      if: ${{ !inputs.dry-run }}
+      run: gh workflow run cocoapods-publish.yml
+      env:
+        GH_TOKEN: ${{ steps.generate-token.outputs.token }}
+
     - name: Dry-run summary
       if: ${{ inputs.dry-run }}
       run: |