fix(react-charting): Add prop to remove default annotation styles

[srmukher]

Similar changes for V8 #35627

[srmukher]

Playwright report: https://github.com/microsoft/fluentui-charting-contrib/actions/runs/20958985944

[github-actions]

📊 Bundle size report

Package & Exports	Baseline (minified/GZIP)	PR	Change
react-charting AreaChart	299.342 kB 93.412 kB	299.676 kB 93.474 kB	334 B 62 B
react-charting DeclarativeChart	652.706 kB 184.405 kB	653.064 kB 184.493 kB	358 B 88 B
react-charting GanttChart	278.747 kB 87.225 kB	279.081 kB 87.293 kB	334 B 68 B
react-charting GroupedVerticalBarChart	290.823 kB 90.242 kB	291.157 kB 90.317 kB	334 B 75 B
react-charting HeatMapChart	281.596 kB 87.902 kB	281.93 kB 87.967 kB	334 B 65 B
react-charting HorizontalBarChartWithAxis	289.891 kB 89.613 kB	290.225 kB 89.698 kB	334 B 85 B
react-charting LineChart	328.906 kB 100.348 kB	329.24 kB 100.421 kB	334 B 73 B
react-charting ScatterChart	285.448 kB 89.65 kB	285.782 kB 89.726 kB	334 B 76 B
react-charting VerticalBarChart	300.92 kB 91.725 kB	301.254 kB 91.8 kB	334 B 75 B
react-charting VerticalStackedBarChart	297.023 kB 91.323 kB	297.357 kB 91.4 kB	334 B 77 B

Unchanged fixtures

Package & Exports	Size (minified/GZIP)
react-charting ChartHoverCard	37.196 kB 12.7 kB
react-charting DonutChart	194.27 kB 60.854 kB
react-charting GaugeChart	194.712 kB 60.486 kB
react-charting HorizontalBarChart	127.238 kB 39.931 kB
react-charting Legends	151.235 kB 46.305 kB
react-charting MultiStackedBarChart	181.411 kB 55.129 kB
react-charting PieChart	134.239 kB 42.282 kB
react-charting SankeyChart	149.308 kB 46.664 kB
react-charting Sparkline	87.616 kB 29.671 kB
react-charting StackedBarChart	175.092 kB 52.716 kB
react-charting TreeChart	84.809 kB 26.636 kB

_{🤖 This report was generated against b9b448d46b716b344204df02714f39217b35ae99}

[github-actions]

Pull request demo site: URL