ci: backport fix for `osx-*` 6h timeouts#700

derrickstolee merged 2 commits intomicrosoft:vfs-2.47.0microsoft/git:vfs-2.47.0from

gitgitgadget:jk/fsmonitor-event-listener-race-fixgitgitgadget/git:jk/fsmonitor-event-listener-race-fixCopy head branch name to clipboard