ci(0.77): move "NPM Publish (Dry Run)" to Github Actions#2535

Saadnajmi merged 4 commits intomicrosoft:0.77-stablemicrosoft/react-native-macos:0.77-stablefrom

Saadnajmi:0.77/gha-dry-runSaadnajmi/react-native-macos:0.77/gha-dry-runCopy head branch name to clipboard