ci(0.76): Add docs and CI checks for RN peer dependency#2555

amgleitman wants to merge 1 commit intomicrosoft:0.76-stablemicrosoft/react-native-macos:0.76-stablefrom

amgleitman:0.76-hermes-peerdep-docsamgleitman/react-native-macos:0.76-hermes-peerdep-docsCopy head branch name to clipboard