perf(tspath): avoid string copy in ToFileNameLowerCase#1575

camc314 wants to merge 2 commits intomicrosoft:mainmicrosoft/typescript-go:mainfrom

camc314:c/optimize-to-file-name-lower-case-againcamc314/typescript-go:c/optimize-to-file-name-lower-case-againCopy head branch name to clipboard