Updated README to highlight output mode and other cool features#558

AngelosP wants to merge 2 commits intomicrosoft:mainmicrosoft/vscode-data-wrangler:mainfrom

AngelosP:angelpe-updating-readmeAngelosP/vscode-data-wrangler:angelpe-updating-readmeCopy head branch name to clipboard