Fix local nbextensions path resolution for kernels launched from local kernelspec#16886

DonJayamanne merged 3 commits intomainmicrosoft/vscode-jupyter:mainfrom

copilot/fix-16823microsoft/vscode-jupyter:copilot/fix-16823Copy head branch name to clipboard