mintlify · ethanpalm · Sep 25, 2025 · Sep 25, 2025
diff --git a/docs.json b/docs.json
@@ -286,7 +286,7 @@
             "tab": "Documentation",
             "groups": [
               {
-                "group": "Pour commencer",
+                "group": "Prise en main",
                 "pages": [
                   "fr/index",
                   "fr/quickstart",
@@ -471,7 +471,7 @@
                     ]
                   },
                   {
-                    "group": "SDKs",
+                    "group": "SDK",
                     "icon": "folder-code",
                     "pages": [
                       "fr/integrations/sdks/speakeasy",
@@ -498,7 +498,7 @@
                 ]
               },
               {
-                "group": "Contrôle de version et CI/CD",
+                "group": "Gestion de versions et CI/CD",
                 "pages": [
                   "fr/settings/github",
                   "fr/settings/gitlab",
@@ -574,7 +574,7 @@
                 ]
               },
               {
-                "group": "Configuración principal",
+                "group": "Configuración básica",
                 "pages": [
                   "es/settings",
                   "es/pages",
@@ -672,7 +672,7 @@
                 "pages": [
                   "es/guides/migration",
                   {
-                    "group": "Dashboard de Analytics",
+                    "group": "Analytics dashboard",
                     "icon": "chart-line",
                     "pages": [
                       "es/analytics/overview",
@@ -820,7 +820,7 @@
             "tab": "文档",
             "groups": [
               {
-                "group": "快速入门",
+                "group": "快速开始",
                 "pages": [
                   "zh/index",
                   "zh/quickstart",

diff --git a/es/advanced/dashboard/permissions.mdx b/es/advanced/dashboard/permissions.mdx
@@ -1,21 +1,21 @@
 ---
 title: 'Permisos del editor'
 description: 'Permite que más miembros de tu equipo actualicen tu documentación'
 ---

 Un editor tiene acceso a tu dashboard y al editor web.
 
 Cualquiera puede contribuir a tu documentación trabajando localmente y enviando cambios a tu repositorio, pero hay diferencias clave en cómo se publican los cambios:
 
-* **Cambios de editor**: Cuando un editor publica a través del editor web o fusiona una solicitud de extracción en tu repositorio de documentación, los cambios se implementan automáticamente en tu sitio en producción.
-* **Cambios de no editor**: Cuando alguien que no es editor fusiona una solicitud de extracción en tu repositorio, debes activar manualmente una implementación desde tu dashboard para que esos cambios aparezcan en tu sitio en producción.
+* **Cambios de editor**: Cuando un editor publica a través del editor web o fusiona una solicitud de extracción en el repositorio de tu documentación, los cambios se implementan automáticamente en tu sitio en vivo.
+* **Cambios de no editor**: Cuando alguien que no es editor fusiona una solicitud de extracción en tu repositorio, debes activar manualmente una implementación desde tu dashboard para que esos cambios aparezcan en tu sitio en vivo.
 
 
 
 <div id="add-editors">
  ## Agregar editores
 </div>
 
 De forma predeterminada, el miembro del equipo que creó tu organización en Mintlify tiene acceso de editor. Agrega editores adicionales en la página [Members](https://dashboard.mintlify.com/settings/organization/members) de tu dashboard.
 
-Las plazas de editor se facturan según el uso y puedes tener tantos editores como necesites. Consulta nuestra [página de precios](https://mintlify.com/pricing) para más detalles.
+Los asientos de editor se facturan según el uso y puedes tener tantos editores como necesites. Consulta nuestra [página de precios](https://mintlify.com/pricing) para más detalles.
diff --git a/es/advanced/dashboard/roles.mdx b/es/advanced/dashboard/roles.mdx
@@ -1,26 +1,26 @@
 ---
 title: "Roles"
 description: "Controla el acceso a tu dashboard con roles."
 ---

 <Info>
   La funcionalidad RBAC está disponible en el [plan Enterprise](https://mintlify.com/pricing?ref=rbac).
 </Info>
 
-Mintlify ofrece dos niveles de acceso al dashboard: Editor y Admin.
+Mintlify ofrece dos niveles de acceso al dashboard: Editor y Administrador.
 
-A continuación se describen las acciones restringidas al rol de Admin:
+A continuación se describen las acciones que están restringidas al rol de Administrador:
 
-|                         | Editor | Admin |
-| ----------------------- | :----: | :---: |
-| Actualizar roles de usuario |   ❌   |  ✅   |
-| Eliminar usuarios       |   ❌   |  ✅   |
-| Invitar usuarios admin  |   ❌   |  ✅   |
-| Gestionar y actualizar la facturación |   ❌   |  ✅   |
-| Actualizar domain personalizado |   ❌   |  ✅   |
-| Actualizar Git source   |   ❌   |  ✅   |
-| Eliminar org            |   ❌   |  ✅   |
+|                         | Editor | Administrador |
+| ----------------------- | :----: | :-----------: |
+| Actualizar roles de usuario |   ❌   |      ✅      |
+| Eliminar usuarios       |   ❌   |      ✅      |
+| Invitar usuarios administradores |   ❌   |      ✅      |
+| Gestionar y actualizar la facturación |   ❌   |      ✅      |
+| Actualizar el dominio personalizado |   ❌   |      ✅      |
+| Actualizar la source de Git |   ❌   |      ✅      |
+| Eliminar la organización   |   ❌   |      ✅      |
 
-Otras acciones en el dashboard están disponibles para ambos roles.
+Las demás acciones del dashboard están disponibles para ambos roles.
 
-Puedes invitar a tantos admins como quieras, pero recomendamos limitar el acceso de admin a quienes lo necesiten.
+Puedes invitar a tantos administradores como quieras, pero recomendamos limitar el acceso de administrador a quienes lo necesiten.
diff --git a/es/advanced/dashboard/sso.mdx b/es/advanced/dashboard/sso.mdx
@@ -1,28 +1,28 @@
 ---
 title: "Inicio de sesión único (SSO)"
-description: "Personaliza cómo tu equipo puede iniciar sesión en tu dashboard de administración"
+description: "Personaliza cómo tu equipo puede acceder a tu dashboard de administración"
 ---
 
 <Info>
   La funcionalidad de SSO está disponible en el [plan Enterprise](https://mintlify.com/pricing?ref=sso).
 </Info>
 
-Usa el inicio de sesión único en tu dashboard mediante SAML y OIDC. Si usas Okta, Google Workspace o Microsoft Entra, contamos con documentación específica del proveedor para configurar SSO. Si usas otro proveedor, [ponte en contacto con nosotros](mailto:[email protected]).
+Usa el inicio de sesión único en tu dashboard mediante SAML y OIDC. Si usas Okta, Google Workspace o Microsoft Entra, contamos con documentación específica por proveedor para configurar SSO. Si usas otro proveedor, [contáctanos](mailto:[email protected]).
 
 <div id="okta">
   ## Okta
 </div>

 <Tabs>
     <Tab title="SAML">
         <Steps>
-            <Step title="Create an application">
-                En `Applications`, haz clic para crear una nueva integración de aplicación usando SAML 2.0.
+            <Step title="Crear una aplicación">
+                En `Applications`, haz clic para crear una nueva integración de aplicación con SAML 2.0.
             </Step>
-            <Step title="Configure integration">
+            <Step title="Configurar la integración">
                 Ingresa lo siguiente:
                 * Single sign-on URL (proporcionada por Mintlify)
                 * Audience URI (proporcionada por Mintlify)
                * Name ID Format: `EmailAddress`
                * Attribute Statements:
                    | Name | Name format | Value
@@ -30,52 +30,52 @@
                     | `firstName` | Basic | `user.firstName` |
                     | `lastName` | Basic | `user.lastName` |
             </Step>
-            <Step title="Send us your IdP information">
-                Una vez que la aplicación esté configurada, navega a la pestaña de inicio de sesión y envíanos la metadata URL.
-                Habilitaremos la conexión desde nuestro lado usando esta información.
+            <Step title="Envíanos la información de tu IdP">
+                Una vez configurada la aplicación, ve a la pestaña de inicio de sesión y envíanos la metadata URL.
+                Habilitaremos la conexión por nuestra parte con esta información.
             </Step>
         </Steps>
     </Tab>
     <Tab title="OIDC">
         <Steps>
-            <Step title="Create an application">
-                En `Applications`, haz clic para crear una nueva integración de aplicación usando OIDC.
+            <Step title="Crear una aplicación">
+                En `Applications`, haz clic para crear una nueva integración de aplicación con OIDC.
                 Debes elegir el tipo de aplicación `Web Application`.
             </Step>
-            <Step title="Configure integration">
-                Selecciona el grant type authorization code y proporciona la Redirect URI indicada por Mintlify.
+            <Step title="Configurar la integración">
+                Selecciona el tipo de concesión Authorization Code y proporciona la Redirect URI que te dio Mintlify.
             </Step>
-            <Step title="Send us your IdP information">
-                Una vez que la aplicación esté configurada, navega a la pestaña General y localiza el Client ID y el client secret.
-                Proporciónanos estos de forma segura, junto con la URL de tu instancia de Okta (por ejemplo, `<your-tenant-name>.okta.com`). Puedes enviarlos mediante un servicio como 1Password o SendSafely.
+            <Step title="Envíanos la información de tu IdP">
+                Una vez configurada la aplicación, ve a la pestaña General y localiza el Client ID y el client secret.
+                Por favor, facilítanos estos datos de forma segura, junto con la URL de tu instancia de Okta (por ejemplo, `<your-tenant-name>.okta.com`). Puedes enviarlos mediante un servicio como 1Password o SendSafely.
             </Step>
         </Steps>
     </Tab>
 </Tabs>

 <div id="google-workspace">
  ## Google Workspace
 </div>

 <Tabs>
    <Tab title="SAML">
        <Steps>
            <Step title="Crear una aplicación">
                En `Web and mobile apps`, selecciona `Add custom SAML app` en el menú desplegable `Add app`.  
                <Frame>
                    ![](/images/gsuite-add-custom-saml-app.png)
                </Frame>              
            </Step>
            <Step title="Envíanos la información de tu IdP">
                Copia la SSO URL, el Entity ID y el certificado x509 proporcionados y envíalos al equipo de Mintlify.
                <Frame>
                    ![](/images/gsuite-saml-metadata.png)                    
                </Frame>
             </Step>
             <Step title="Configurar la integración">
                 En la página Service provider details, introduce lo siguiente:
-                * ACS URL (proporcionada por Mintlify)
+                * ACS URL (proporcionado por Mintlify)
                 * Entity ID (proporcionado por Mintlify)
                 * Name ID format: `EMAIL`
                 * Name ID: `Basic Information > Primary email`

@@ -83,13 +83,13 @@
                     ![](/images/gsuite-sp-details.png)
                 </Frame>
 
-                En la siguiente página, introduce las siguientes declaraciones de atributos:
+                En la página siguiente, introduce las siguientes declaraciones de atributos:
                 | Google Directory Attribute | App Attribute |
                 | -------------------------- | ------------- |
                 | `First name` | `firstName`  |
                 | `Last name` | `lastName` |
 
-                Cuando completes este paso y hayas asignado usuarios a la aplicación, avísanos y habilitaremos el SSO para tu cuenta.
+                Cuando completes este paso y los usuarios estén asignados a la aplicación, avísanos y habilitaremos el SSO para tu cuenta.
             </Step>
         </Steps>
     </Tab>
@@ -100,35 +100,35 @@
 </div>

 <Tabs>
    <Tab title="SAML">
         <Steps>
             <Step title="Crear una aplicación">
                 1. En "Enterprise applications", selecciona **New application**.
-                2. Selecciona **Create your own application** y elige "Integrate any other application you don't find in the gallery (Non-gallery)".
+                2. Selecciona **Create your own application** y elige "Integrate any other application you don't find in the gallery (Non-gallery)."
             </Step>
             <Step title="Configurar SAML">
                 Ve a la página de configuración de Single Sign-On y selecciona **SAML**. En "Basic SAML Configuration", ingresa lo siguiente:
                * Identifier (Entity ID): el Audience URI proporcionado por Mintlify.
                * Reply URL (Assertion Consumer Service URL): la ACS URL proporcionada por Mintlify.
 
                 Deja los demás valores en blanco y selecciona **Save**.
             </Step>
-            <Step title="Configurar atributos y Claims">
+            <Step title="Configurar Attributes & Claims">
                 Edita la sección Attributes & Claims:
                 1. Selecciona **Unique User Identifier (Name ID)** en "Required Claim".
                 2. Cambia el atributo Source para usar `user.primaryauthoritativeemail`.
-                3. En Additional claims, crea los siguientes claims:
+                3. En Additional claims, crea las siguientes claims:
                     | Name | Value |
                     | ---- | ----- |
                     | `firstName` | `user.givenname` |
                     | `lastName` | `user.surname` |
             </Step>
-            <Step title="Enviar a Mintlify tu información de IdP">
+            <Step title="Enviar a Mintlify la información de tu IdP">
                 Una vez que la aplicación esté configurada, ve a la sección "SAML Certificates" y envíanos el App Federation Metadata URL.
                 Habilitaremos la conexión por nuestra parte con esta información.
             </Step>
             <Step title="Asignar usuarios">
-                Ve a "Users and groups" en tu aplicación de Entra y agrega a los usuarios que deban tener acceso a tu dashboard.
+                Ve a "Users and groups" en tu aplicación de Entra y añade a los usuarios que deben tener acceso a tu dashboard.
             </Step>
         </Steps>
     </Tab>