feat(locadex): continuous i18n

es/settings/seo.mdx

@@ -1,56 +1,56 @@
 ---
 title: "SEO"
 description: "Buenas prácticas de SEO y configuración de metaetiquetas para mejorar la visibilidad en buscadores"
 icon: "search"
 ---
 
 Mintlify gestiona automáticamente muchas buenas prácticas de SEO, entre ellas:
 
 * Generación de metaetiquetas
 * Generación del sitemap y del archivo `robots.txt`
 * Estructura HTML semántica
 * Optimización para móviles
 
 Puedes personalizar por completo las metaetiquetas de tu sitio añadiendo el campo `metatags` a tu `docs.json` o al frontmatter de una página.
 
 <div id="global-meta-tags">
   ## Metaetiquetas globales
 </div>
 
-Puedes configurar metaetiquetas predeterminadas añadiendo el campo `metadata` a tu `docs.json`.
+Para establecer metaetiquetas predeterminadas para todas las páginas, agrega el campo `metatags` a tu `docs.json`.
 
 ```json
 "seo": {
     "metatags": {
         "og:image": "enlace a tu imagen de meta etiqueta por defecto"
     }
 }
 ```
 
 <div id="page-specific-meta-tags">
-  ## Metatags específicos de la página
+  ## Metaetiquetas específicas de la página
 </div>
 
-Agrega tus metatags a la metadata de la página de la siguiente manera:
+Para establecer metaetiquetas específicas de la página, agréguelas al frontmatter de la página.
 
 ```mdx
 ---
-title: 'Título de tu página de ejemplo'
-'og:image': 'enlace a la imagen de tu meta etiqueta'
+title: "El título de tu página de ejemplo"
+"og:image": "enlace a la imagen de tu etiqueta meta"
 ---
 ```
 
-<Warning>
-  Las etiquetas meta con dos puntos deben ir entre comillas cuando las incluyas en la metadata de la página.
-</Warning>
+<Note>
+  Las metaetiquetas con dos puntos deben estar entre comillas.
+</Note>
 
 <div id="common-meta-tags-reference">
   ## Referencia de metaetiquetas comunes
 </div>
 
-A continuación encontrarás una lista completa de metaetiquetas que puedes añadir a tu `docs.json`. Estas metaetiquetas ayudan a mejorar el SEO de tu sitio, el uso compartido en redes sociales y la compatibilidad con los navegadores.
+A continuación encontrarás una lista completa de metaetiquetas que puedes agregar a tu `docs.json`. Estas metaetiquetas ayudan a mejorar el SEO de tu sitio, el alcance en redes sociales y la compatibilidad con los navegadores.
 
-Puedes previsualizar cómo se verán tus metaetiquetas en diferentes plataformas usando [metatags.io](https://metatags.io/).
+Puedes previsualizar cómo se mostrarán tus metaetiquetas en diferentes plataformas usando [metatags.io](https://metatags.io/).
 
 ```json expandable
 "seo": {
@@ -147,12 +147,12 @@
 ```
 
 <div id="sitemaps-and-robotstxt-files">
   ## Sitemaps y archivos robots.txt
 </div>
 
 Mintlify genera automáticamente un archivo `sitemap.xml` y un archivo `robots.txt`. Puedes ver tu sitemap añadiendo `/sitemap.xml` a la URL de tu sitio de documentación.
 
 De forma predeterminada, solo se incluyen las páginas definidas en tu `docs.json`. Para incluir enlaces ocultos, añade `seo.indexing` a tu `docs.json`:
 
 ```json
 "seo": {
@@ -161,24 +161,24 @@
 ```
 
 <div id="custom-sitemaps-and-robotstxt-files">
   ### Sitemaps personalizados y archivos robots.txt
 </div>
 
 Para añadir un archivo `sitemap.xml` o `robots.txt` personalizado, crea un archivo `sitemap.xml` o `robots.txt` en la raíz de tu proyecto. Añadir un archivo personalizado reemplazará el archivo generado automáticamente con el mismo nombre. Si eliminas un archivo personalizado, se volverá a usar el archivo predeterminado.
 
 <div id="disabling-indexing">
   ## Desactivar la indexación
 </div>
 
-Si quieres impedir que los motores de búsqueda indexen una página, puedes incluir lo siguiente en el [frontmatter](es/pages) de tu página:
+Si quieres evitar que los motores de búsqueda indexen una página, puedes incluir lo siguiente en el [frontmatter](es/pages) de tu página:
 
 ```
 ---
 noindex: true
 ---
 ```
 
-También puedes especificar `noindex` para todas las páginas de tu documentación configurando el campo `metadata.robots` en `"noindex"` en tu `docs.json`:
+También puedes especificar `noindex` para todas las páginas de tu documentación estableciendo el campo `metatags.robots` en `"noindex"` en tu `docs.json`:
 
 ```json
 "seo": {
@@ -189,35 +189,35 @@
 ```
 
 <div id="seo-best-practices">
   ## Mejores prácticas de SEO
 </div>
 
 <AccordionGroup>
   <Accordion title="Escribe títulos y descripciones claras">
     * Usa títulos de página claros y descriptivos (50-60 caracteres)
     * Redacta descripciones convincentes (150-160 caracteres)
     * Incluye palabras clave relevantes
     * Asegúrate de que cada título y descripción de página sean únicos
   </Accordion>
 
   <Accordion title="Optimiza la estructura de tu contenido">
     * Usa una jerarquía de encabezados adecuada (H1 → H2 → H3)
     * Escribe primero para las personas y después para los motores de búsqueda
     * Incluye palabras clave relevantes en encabezados y en el contenido
     * Mantén las URL cortas, descriptivas y organizadas jerárquicamente
     * Divide el contenido extenso con subtítulos y listas
   </Accordion>
 
   <Accordion title="Estrategia de enlaces internos">
     * Enlaza a páginas relacionadas dentro de tu documentación
     * Usa texto de anclaje descriptivo en lugar de &quot;haz clic aquí&quot;
     * Crea clústeres temáticos enlazando conceptos relacionados
     * Usa las funciones automáticas de referencias cruzadas
   </Accordion>
 
   <Accordion title="SEO de imágenes">
     * Usa nombres de archivo descriptivos para las imágenes
     * Incluye siempre texto alternativo por accesibilidad y SEO
     * Optimiza el tamaño de los archivos de imagen para una carga más rápida
     * Usa imágenes relevantes que respalden tu contenido
   </Accordion>

fr/settings/seo.mdx

@@ -1,56 +1,56 @@
 ---
 title: "SEO"
 description: "Bonnes pratiques SEO et configuration des balises meta pour améliorer la visibilité dans les moteurs de recherche"
 icon: "search"
 ---
 
 Mintlify applique automatiquement de nombreuses bonnes pratiques SEO, notamment :
 
 * Génération des balises meta
 * Génération du sitemap et du fichier `robots.txt`
 * Structure HTML sémantique
 * Optimisation pour mobile
 
 Vous pouvez personnaliser entièrement les balises meta de votre site en ajoutant le champ `metatags` dans votre `docs.json` ou dans le frontmatter d’une page.
 
 <div id="global-meta-tags">
-  ## Balises meta globales
+  ## Balises méta globales
 </div>
 
-Vous pouvez définir des balises meta par défaut en ajoutant le champ `metadata` à votre `docs.json`.
+Pour définir des balises méta par défaut pour toutes les pages, ajoutez le champ `metatags` à votre `docs.json`.
 
 ```json
 "seo": {
     "metatags": {
         "og:image": "lien vers votre image de balise méta par défaut"
     }
 }
 ```
 
 <div id="page-specific-meta-tags">
-  ## Balises meta spécifiques à une page
+  ## Balises méta propres à une page
 </div>
 
-Ajoutez vos balises meta aux metadata de la page comme ceci :
+Pour définir des balises méta propres à une page, ajoutez-les au frontmatter de la page.
 
 ```mdx
 ---
-title: 'Titre de votre page d'exemple'
-'og:image': 'lien vers votre image de balise meta'
+title: "Titre de votre page d'exemple"
+"og:image": "lien vers votre image de balise meta"
 ---
 ```
 
-<Warning>
-  Les balises meta contenant des deux-points doivent être entourées de guillemets lorsque vous les ajoutez dans la metadata de la page.
-</Warning>
+<Note>
+  Les balises meta contenant des deux-points doivent être entourées de guillemets.
+</Note>
 
 <div id="common-meta-tags-reference">
   ## Référence des balises meta courantes
 </div>
 
 Vous trouverez ci-dessous une liste complète des balises meta que vous pouvez ajouter à votre `docs.json`. Ces balises meta contribuent à améliorer le SEO de votre site, le partage sur les réseaux sociaux et la compatibilité avec les navigateurs.
 
 Vous pouvez prévisualiser l’apparence de vos balises meta sur différentes plateformes avec [metatags.io](https://metatags.io/).
 
 ```json expandable
 "seo": {
@@ -88,7 +88,7 @@
       "apple-mobile-web-app-title": "Titre de l'application",
       "application-name": "Nom de l'application",
       "msapplication-TileColor": "#000000",
       "msapplication-TileImage": "path/to/tile.png",
       "msapplication-config": "path/to/browserconfig.xml",
       "og:title": "Titre Open Graph",
       "og:type": "website",
@@ -106,7 +106,7 @@
       "twitter:description": "Description Twitter",
       "twitter:image": "https://example.com/image.jpg",
       "twitter:image:alt": "Description de l'image",
       "twitter:player": "https://example.com/player",
       "twitter:player:width": "480",
       "twitter:player:height": "480",
       "twitter:app:name:iphone": "Nom de l'application",
@@ -135,7 +135,7 @@
       "music:song:disc": "1",
       "music:song:track": "1",
       "video:actor": "Nom de l'acteur",
       "video:actor:role": "Nom du rôle",
       "video:director": "Nom du réalisateur",
       "video:writer": "Nom du scénariste",
       "video:duration": "120",
@@ -147,12 +147,12 @@
 ```
 
 <div id="sitemaps-and-robotstxt-files">
   ## Sitemaps et fichiers robots.txt
 </div>
 
 Mintlify génère automatiquement un fichier `sitemap.xml` et un fichier `robots.txt`. Vous pouvez afficher votre fichier sitemap en ajoutant `/sitemap.xml` à l’URL de votre site de documentation.
 
 Par défaut, seules les pages répertoriées dans votre `docs.json` sont incluses. Pour inclure des liens masqués, ajoutez `seo.indexing` à votre `docs.json` :
 
 ```json
 "seo": {
@@ -161,24 +161,24 @@
 ```
 
 <div id="custom-sitemaps-and-robotstxt-files">
   ### Plans de site personnalisés et fichiers robots.txt
 </div>
 
 Pour ajouter un fichier `sitemap.xml` ou `robots.txt` personnalisé, créez `sitemap.xml` ou `robots.txt` à la racine de votre projet. L’ajout d’un fichier personnalisé remplacera le fichier généré automatiquement portant le même nom. Si vous supprimez un fichier personnalisé, le fichier par défaut sera à nouveau utilisé.
 
 <div id="disabling-indexing">
   ## Désactivation de l’indexation
 </div>
 
-Si vous souhaitez empêcher une page d’être indexée par les moteurs de recherche, vous pouvez inclure ce qui suit dans le [frontmatter](fr/pages) de votre page :
+Si vous souhaitez empêcher une page d’être indexée par les moteurs de recherche, vous pouvez inclure ce qui suit dans le [frontmatter](fr/pages) de votre page :
 
 ```
 ---
 noindex: true
 ---
 ```
 
-Vous pouvez également indiquer `noindex` pour toutes les pages de votre documentation en définissant le champ `metadata.robots` sur `"noindex"` dans votre `docs.json` :
+Vous pouvez aussi définir `noindex` pour toutes les pages de votre documentation en réglant le champ `metatags.robots` sur `"noindex"` dans votre `docs.json` :
 
 ```json
 "seo": {
@@ -189,35 +189,35 @@
 ```
 
 <div id="seo-best-practices">
   ## Bonnes pratiques SEO
 </div>
 
 <AccordionGroup>
   <Accordion title="Rédigez des titres et des descriptions explicites">
     * Utilisez des titres de page clairs et descriptifs (50-60 caractères)
     * Rédigez des meta descriptions convaincantes (150-160 caractères)
     * Intégrez des mots-clés pertinents
     * Rendez chaque title de page et chaque description uniques
   </Accordion>
 
   <Accordion title="Optimisez la structure de votre contenu">
     * Utilisez une hiérarchie de titres appropriée (H1 → H2 → H3)
     * Écrivez d’abord pour les humains, ensuite pour les moteurs de recherche
     * Intégrez des mots-clés pertinents dans les titres et le contenu
     * Gardez les URL courtes, descriptives et organisées hiérarchiquement
     * Divisez les contenus longs avec des sous-titres et des listes
   </Accordion>
 
   <Accordion title="Stratégie de maillage interne">
     * Faites des liens vers des pages connexes au sein de votre documentation
     * Utilisez un texte d’ancre descriptif plutôt que « cliquez ici »
     * Créez des clusters thématiques en reliant des concepts connexes
     * Utilisez les fonctionnalités de renvoi automatique
   </Accordion>
 
   <Accordion title="SEO des images">
     * Utilisez des noms de fichiers descriptifs pour les images
     * Incluez toujours un texte alternatif pour l’accessibilité et le SEO
     * Optimisez la taille des fichiers image pour un chargement plus rapide
     * Utilisez des images pertinentes qui servent votre contenu
   </Accordion>

zh/settings/seo.mdx

@@ -1,10 +1,10 @@
 ---
 title: "SEO（搜索引擎优化）"
 description: "面向更佳搜索可见性的 SEO 最佳实践与 meta 标签配置"
 icon: "search"
 ---
 
 Mintlify 会自动处理多项 SEO 最佳实践，包括：
 
 * 生成 meta 标签
 * 生成站点地图和 `robots.txt` 文件
@@ -14,10 +14,10 @@
 你可以在 `docs.json` 或页面的 frontmatter 中添加 `metatags` 字段，来自定义站点的 meta 标签。
 
 <div id="global-meta-tags">
-  ## 全局 meta 标签
+  ## 全局元标签
 </div>
 
-你可以在 `docs.json` 中添加 `metadata` 字段来设置默认的 meta 标签。
+要为所有页面设置默认的元信息标签，请在你的 `docs.json` 中添加 `metatags` 字段。
 
 ```json
 "seo": {
@@ -28,29 +28,29 @@
 ```
 
 <div id="page-specific-meta-tags">
-  ## 页面特定的 meta 标签
+  ## 特定页面的 meta 标签
 </div>
 
-将你的 meta 标签添加到页面的 metadata 中，如下所示：
+要设置特定页面的 meta 标签，请将它们添加到该页面的 frontmatter 中。
 
 ```mdx
 ---
-title: '您的示例页面标题'
-'og:image': '您的元标签图片链接'
+title: "您的示例页面标题"
+"og:image": "您的元标签图片链接"
 ---
 ```
 
-<Warning>
-  将带有冒号的 Meta 标签写入页面的 metadata 时，需要用引号将其包裹起来。
-</Warning>
+<Note>
+  包含冒号的 meta 标签必须用引号括起来。
+</Note>
 
 <div id="common-meta-tags-reference">
   ## 常用 meta 标签参考
 </div>
 
 下面是可添加到你的 `docs.json` 中的 meta 标签完整列表。这些标签有助于提升站点的 SEO（搜索引擎优化）、社交分享效果和浏览器兼容性。
 
-你可以使用 [metatags.io](https://metatags.io/) 预览这些 meta 标签在不同平台上的呈现方式。
+你可以使用 [metatags.io](https://metatags.io/) 预览这些 meta 标签在不同平台上的展示效果。
 
 ```json expandable
 "seo": {
@@ -170,15 +170,15 @@
   ## 禁用索引编入
 </div>
 
-如果你想阻止某个页面被搜索引擎收录，可以在该页面的 [frontmatter](zh/pages) 中添加以下内容：
+如果你想阻止页面被搜索引擎收录，可以在页面的 [frontmatter](zh/pages) 中加入以下内容：
 
 ```
 ---
 noindex: true
 ---
 ```
 
-你也可以在 `docs.json` 中将 `metadata.robots` 字段设置为 `"noindex"`，为文档中的所有页面指定 `noindex`：
+你也可以在 `docs.json` 中将 `metatags.robots` 字段设置为 `"noindex"`，以为文档的所有页面指定 `noindex`：
 
 ```json
 "seo": {