Fix improper handling of URL-escaped module names#787

mhils merged 3 commits intomitmproxy:mainmitmproxy/pdoc:mainfrom

iFreilicht:handle-url-escapesiFreilicht/pdoc:handle-url-escapesCopy head branch name to clipboard