Update Python dependencies and fix GitHub Actions workflow#99

rcmdnk wants to merge 1 commit intomne-tools:mastermne-tools/mne-features:masterfrom

rcmdnk:github_actionsrcmdnk/mne-features:github_actionsCopy head branch name to clipboard