feat: add step-up auth scenario for server auth testing#106

pcarleton wants to merge 1 commit intoserver-auth-conformancemodelcontextprotocol/conformance:server-auth-conformancefrom

server-auth-step-upmodelcontextprotocol/conformance:server-auth-step-upCopy head branch name to clipboard