fix: align tool error handling with MCP specification#540

tzolov wants to merge 3 commits intomodelcontextprotocol:mainmodelcontextprotocol/java-sdk:mainfrom

tzolov:improve-tool-call-error-handlingtzolov/mcp-java-sdk:improve-tool-call-error-handlingCopy head branch name to clipboard