Properly clean up response streams in BaseSession#515

ihrpr merged 4 commits intomainmodelcontextprotocol/python-sdk:mainfrom

basil/resource_streamsmodelcontextprotocol/python-sdk:basil/resource_streamsCopy head branch name to clipboard