ci: configure updating Node.js version in libs.versions.toml by Renovate

[odzhychko]

Configure updating Node.js version in libs.versions.toml.
Renovate will open PRs like odzhychko#1 and odzhychko#2.

To be verified by reviewers

• Relevant public API members have been documented
• Documentation related to this PR is complete
  • Boundary conditions are documented
  • Exceptions are documented
  • Nullability is documented if used
• Touched existing code has been extended with documentation if missing
• Code is readable
• New features and fixed bugs are covered by tests

[github-actions]

Test Results

  193 files  ±0    193 suites  ±0   27m 48s ⏱️ - 1m 16s
1 079 tests ±0  1 070 ✅ ±0  9 💤 ±0  0 ❌ ±0 
1 089 runs  ±0  1 080 ✅ ±0  9 💤 ±0  0 ❌ ±0 

Results for commit 66581ba. ± Comparison against base commit 73d9fba.

[github-actions]

JVM coverage report

Overall Project	54.52%	❌

There is no coverage information present for the Files changed

[slisson]

🎉 This PR is included in version 11.1.4 🎉

The release is available on GitHub release

Your semantic-release bot 📦🚀