fix(metro-core): use `chalk` for compat with older node versions#4206

jbroma wants to merge 6 commits intomodule-federation:mainmodule-federation/core:mainfrom

jbroma:fix/use-chalk-for-compatjbroma/module-federation-core:fix/use-chalk-for-compatCopy head branch name to clipboard