docs(css-isolation): update e2e guidance#4382

ScriptedAlchemy merged 3 commits intomastermodule-federation/module-federation-examples:masterfrom

codex/convert-css-isolation-example-to-playwrightmodule-federation/module-federation-examples:codex/convert-css-isolation-example-to-playwrightCopy head branch name to clipboard