Curate kb/disorders/Myasthenia_Gravis.yaml ✅ **Complete** - 9 evidence items added *Part of Epic #216*