Update requirements to fix the Codespaces prebuild#27

sis0k0 merged 3 commits intomainmongodb-developer/genai-devday-notebooks:mainfrom

fix-requirementsmongodb-developer/genai-devday-notebooks:fix-requirementsCopy head branch name to clipboard