feat: implemented connect and listDeployments#2

jeroenvervaeke merged 1 commit intomainmongodb-js/atlas-local-lib-js:mainfrom

MCP-153mongodb-js/atlas-local-lib-js:MCP-153Copy head branch name to clipboard