fix(compass-web): add tracking for compass-provider COMPASS-8658#6587

mabaasit merged 1 commit intomainmongodb-js/compass:mainfrom

COMPASS-8658-send-insights-eventsmongodb-js/compass:COMPASS-8658-send-insights-eventsCopy head branch name to clipboard