feat: update atlas cluster states COMPASS-8228#6884

syn-zhu merged 14 commits intomainmongodb-js/compass:mainfrom

update-atlas-cluster-statesmongodb-js/compass:update-atlas-cluster-statesCopy head branch name to clipboard