feat(sidebar): filter both databases and collections with dot notation#6912

gribnoysup merged 3 commits intomongodb-js:mainmongodb-js/compass:mainfrom

ooorayray:filter-by-dot-notationooorayray/compass:filter-by-dot-notationCopy head branch name to clipboard