fix: track usage of uuid subtype 3 vs 4 COMPASS-9359

[paula-stacho]

Description

This is for us to see if the old uuids are still being used.

Checklist

• New tests and/or benchmarks are included
• Documentation is changed or added
• If this change updates the UI, screenshots/videos are added and a design review is requested
• I have signed the MongoDB Contributor License Agreement (https://www.mongodb.com/legal/contributor-agreement)

Motivation and Context

• Bugfix
• New feature
• Dependency update
• Misc

Open Questions

Dependents

Types of changes

• Backport Needed
• Patch (non-breaking change which fixes an issue)
• Minor (non-breaking change which adds functionality)
• Major (fix or feature that would cause existing functionality to change)

[gribnoysup]

If we are tracking this for crud view, this should be added in the crud plugin. Compass components are by design foundational components detached from compass business logic and anything that requires a service

[gribnoysup]

Looks good! I would maybe suggest to pay close attention when we release this to make sure that we're not submitting way too many of those events. This happened a couple of times unintentially and something we are potentially submitting every time the docs are fetched can also cause this I think

[addaleax]

Could/should these be a single event that submits two different counts?

[paula-stacho]

I can ask analytics what is easier for them

[paula-stacho]

looks like they have no preference. I don't expect many collections to have both types so I don't think this will cause much overload in terms of event count, so I'm merging like this.