fix(ci): build matrix value dynamically based on optional dispatch input#7234

gribnoysup merged 2 commits intomainmongodb-js/compass:mainfrom

build-dynamic-matrix-because-using-matrix-in-if-would-be-too-logicalmongodb-js/compass:build-dynamic-matrix-because-using-matrix-in-if-would-be-too-logicalCopy head branch name to clipboard