chore(compass-assistant): add auto-scroll to bottom with entry points and message sending COMPASS-9887#7374

gagik merged 4 commits intomainmongodb-js/compass:mainfrom

gagik/scroll-bottommongodb-js/compass:gagik/scroll-bottomCopy head branch name to clipboard