chore(ci): update codeql workflow#501

nirinchev merged 2 commits intomainmongodb-js/devtools-shared:mainfrom

ni/codeqlmongodb-js/devtools-shared:ni/codeqlCopy head branch name to clipboard