feat(mongodb-constants): add $scoreFusion stage operator COMPASS-9430#576

mabaasit merged 1 commit intomainmongodb-js/devtools-shared:mainfrom

COMPASS-9430-score-fusionmongodb-js/devtools-shared:COMPASS-9430-score-fusionCopy head branch name to clipboard