feat(atlas-local): Add Atlas Local List Deployments tool #1912

Job	Run time
Run MongoDB tests (windows-latest)	6m 32s
Run MongoDB tests (macos-latest)	1m 46s
Run MongoDB tests (ubuntu-latest)	2m 46s
Run Atlas tests	2m 29s
Report Coverage	41s
	14m 14s

Provide feedback