chore: minor refactor of disk-storage#370

himanshusinghs merged 2 commits intochore/issue-307-proposal-2mongodb-js/mongodb-mcp-server:chore/issue-307-proposal-2from

ni/fs-storage-cleanupmongodb-js/mongodb-mcp-server:ni/fs-storage-cleanupCopy head branch name to clipboard