ci: add github actions to check dist folder#4

fmenezes merged 6 commits intomainmongodb-js/mongodb-mcp-server:mainfrom

ci_github_actionsmongodb-js/mongodb-mcp-server:ci_github_actionsCopy head branch name to clipboard