fix: tweak the connect tool to prefer preconfigured connection string#88

nirinchev merged 2 commits intomainmongodb-js/mongodb-mcp-server:mainfrom

ni/connect-tweaksmongodb-js/mongodb-mcp-server:ni/connect-tweaksCopy head branch name to clipboard